US vs JA - One more time fi ole time sake

[Wendy]

Ok this is a post we do a lot on the board .. but with new faces I think we all can come up with new material. Ole folks unu know di drill .. Write dung di Merican versian in a sentence an den translate in Jamaican.

Its’s Friday and I’m feeling alright [img]/forums/images/graemlins/wink.gif[/img]

US: I never heard of such a thing
JA: What a blastid liad!

US: Call me anytime before my bed time on my cell
JA: Nobadda call mi pan mi circula late a night when big man a sleep yuhnoh

US: May have a dinner with a salad on the side please
JA: Yow sell mi a oxtail dinna wid extra dumplin pan di side

US: I need you all to just step back a little from the fence
JA: Unu dress back affa di blastid guard railing noh man..cho blousnaught!!

[Suesumba]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

A: Little Robert is dyslexic and has a spatial perception problem.

JA: si miss Ivy likkle washbelly lang mout big hed heeediat bway deh

[Zoé]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

US: May have a dinner with a salad on the side please
JA: Yow sell mi a oxtail dinna wid extra dumplin pan di side

BOAL!

a pity me come fram switchaland an me english + patwah too bad!!

yuh a kill me! BOAL! [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img]

[chickie]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

US: excuse me maam I need to sit
JA: ehhh gyal yuh tink a yuh one fi siddung yah so dress down nuh !!

US: I have a bad stomach ache
Ja: woah me belly a cut me a muss di two pwile mango dem weh me nyaam

[**undercova girl**]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

Chickie, where ya been?

(((chickiee))))

Wendy good fi see yu too...but yu afro waan likkle sheen in deh [img]/forums/images/graemlins/blush.gif[/img] [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img]

((((((wendy))))

[chickie]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

((((UG)))) backra have me a way star [img]/forums/images/graemlins/mad.gif[/img]

Wendy dat deh fro wan more dan sheean it wan likkle gas oil [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img]

[**undercova girl**]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

Originally posted by chickie:
[qb]
Wendy dat deh fro wan more dan sheean it wan likkle gas oil [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img] [/qb]

BOAL!!!! waaieee...a troo eno Wendy [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img]

Chickie glad fi see yu face [img]/forums/images/graemlins/smile.gif[/img]

[QK13]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

(((((Wendy)))))
Good fi see yuh deh ooman!!

Dis yah wan a kill mi Sue!! [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img] [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img]

Originally posted by SueSumba:
[qb] A: Little Robert is dyslexic and has a spatial perception problem.

JA: si miss Ivy likkle washbelly lang mout big hed heeediat bway deh [/qb]

[Wendy]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

US: Hey UG – It’s been a long time since I have seen you ..hope your drugrehab is going fine
JA: whapen UG – lang time girl ..yuh still a smoke crack?

US: The Texaco gas station is to your left beside the KFC
JA: Yeah Man di statian battam side di chicken place pan di lef han side

US: My dog and cat are like best buddies
JA: Why dis dam daag woan lef di blastid puss alone!!

US: I am going to the bay to fish
JA: Yuh waan she mi ago dung a warf go ketch 2 snappa

[bandido1]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

U.S - Leave me alone man, I don't feel like playing!

JA - Dress back bway, mi naw skin up enuh!

[chickie]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

US: Please be careful not to step on my foot
JA: ehhh dry head bwoy mine yuh mash me cawn toe

US: yes UG it's really good to see you as well
JA: den UG a hide yuh did a hide yuh uglu face from me mek me nuh see yuh dis lang time [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img]

US: I am very fine think you
JA: Hi hare does fine tenk yuh sah

[**undercova girl**]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

Originally posted by Wendy:
[qb] US: Hey UG – It’s been a long time since I have seen you ..hope your drugrehab is going fine
JA: whapen UG – lang time girl ..yuh still a smoke crack?

[/qb]

US: Hey Wendy, girl I'm finished with rehab and have been doing well
JA: Hey Wendy, gal mi move up to di good good sensi....u want a draw? [img]/forums/images/graemlins/blush.gif[/img] [img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img]

[QK13]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

US: Excuse me son, could you make room for me to take a seat?
JA: Small up yuhself deh schoolah!

[INDIRA]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

US: that lady is so old and miserable

JA: shi fava when hot wata dash pon callaloo


[img]/forums/images/graemlins/laugh.gif[/img]

hey guys!! [img]/forums/images/graemlins/wink.gif[/img]

[JamBrit]

Re: US vs JA - One more time fi ole time sake

*DWL* These are funny!!!

US: Okay, I'm leaving, I'll see you tomorrow.

JA: Yow, yuh waan si mi ah flex yah now...ketch yuh eena di marrows, zeen?