Or is it mischief?
I received the following email, which is apparently in circulation, from a friend in Haiti. I don't really speak French (dropped it in high-school) but I have tried a little interpretation of my own.
CONSPIRACY AGAINST THE PEOPLE!
Currently President René Préval wants to escape in the manner of Gerard Latortue. After meeting U.S. President Barack Obama, a meeting was held behind closed doors in order to give a decision in early April. René Préval will resign on April 5 to go in the evening to Quetzaltenango, a city in Guatemala where he has already purchased a luxury home comfortable to live with some of his parent and his so called adulterous wife Elizabeth . He has already prepared all the instruments: There is a list of substitutes: The President of the Court of Justice as the new President of the Republic of Haiti, Paul Denis, as 1st Minister Jean Max Bellerive, Joanas Gue and 4 others his government. This government will be in place for a period of 4 years. The country will be during all periods under siege and only their executive power may rule. The new government will be called "GOVERNMENT OF NATIONAL RECONSTRUCTION".
This information is very confirmed and verified. It is imperative that the Haitian people obstruct this plan of conspiracy against them because this decision will be to the detriment of the Haitian people. Every time the country sees a similar type of transition, its economy contracts, because what certain is that whenever the poor who come to power, they rob, steal funds. They want more than a president or members of a poor government so they always take all for their own benefit and profit for their families and the benefit of their friends exclusively. I repeat: It is confirmed and reconfirmed that it is the decision of René Préval. I am the founder president of PACOH the collectivist party of Haiti, I denounce everything that comes at the expense of the majority of the population. I wish that Mrs. Clinton not be in collusion
THIERRY THEODORE
FOUNDER OF PACOH, COLLECTIVIST PARTY OF HAITI
The following is what I received:
COMPLOT CONTRE LE PEUPLE!
Actuellement le président René Préval veut s’échapper à la manière de Gerard Latortue. Apres avoir rencontré le président américain Barack OBAMA, Il a organisé une réunion à huit clos en vue de donner sa décision au début du mois d’Avril. René Préval compte demissionner le 5 Avril pour partir dans la soirée vers Quetzaltenango ,une ville de la Guatemala ou il a deja fait emplête d’une luxueuse maison confortable pour vivre avec quelques de ses parent et avec sa femme adultère Elisabeth ainsi connu. Il a déja pris tous ses dispositifs : Il a fait une liste de ses remplacants :Le président de la cour de cassation comme nouveau président de la République d’Haiti, Paul Denis comme 1er ministre,Jean Max Bellerive ,Joanas Gué et 4 autres membres de son gouvernement. Ce gouvernement sera placé pour une durée de 4 ans. Le pays sera pendant toutes ses périodes en etat de siege et seul le pouvoir executif pourra décider. Il appellera ce nouveau gouvernement « GOUVERNEMENT DE RECONSTRUCTION NATIONALE ».
Cette information est tres confirmée et vérifiée. Il faut imperativement que le peuple Haitien fasse echec à ce plan de complot contre lui. Car cette décision prise sera au détriment du peuple haitien. A chaque fois que le pays vit une type de transition pareille, son économie recule, car à chaque fois que cer sont les pauvres qui viennent au pouvoir, ils pillent , détournent les fonds. On ne veut plus de president ni de membres de gouvernement pauvres . Car Ils emportent toujours tout à leur profit personnel et aux profits des membres de leur famille et au profit de leurs amis exclusivement. Je vous le redis: C’est confirmée et c’est reconfirmée cette décision de René Préval. Le parti collectiviste d’Haiti PACOH, dont je suis le président fondateur, je dénonce tout ce qui se fait au détriment de la majorité de la population.Je souhaiterais que Mme Clinton ne sois pas en comp-licité
THIERRY THEODORE
FONDATEUR DE PACOH,PARTI COLLECTIVISTE D’HAITI
I received the following email, which is apparently in circulation, from a friend in Haiti. I don't really speak French (dropped it in high-school) but I have tried a little interpretation of my own.
CONSPIRACY AGAINST THE PEOPLE!
Currently President René Préval wants to escape in the manner of Gerard Latortue. After meeting U.S. President Barack Obama, a meeting was held behind closed doors in order to give a decision in early April. René Préval will resign on April 5 to go in the evening to Quetzaltenango, a city in Guatemala where he has already purchased a luxury home comfortable to live with some of his parent and his so called adulterous wife Elizabeth . He has already prepared all the instruments: There is a list of substitutes: The President of the Court of Justice as the new President of the Republic of Haiti, Paul Denis, as 1st Minister Jean Max Bellerive, Joanas Gue and 4 others his government. This government will be in place for a period of 4 years. The country will be during all periods under siege and only their executive power may rule. The new government will be called "GOVERNMENT OF NATIONAL RECONSTRUCTION".
This information is very confirmed and verified. It is imperative that the Haitian people obstruct this plan of conspiracy against them because this decision will be to the detriment of the Haitian people. Every time the country sees a similar type of transition, its economy contracts, because what certain is that whenever the poor who come to power, they rob, steal funds. They want more than a president or members of a poor government so they always take all for their own benefit and profit for their families and the benefit of their friends exclusively. I repeat: It is confirmed and reconfirmed that it is the decision of René Préval. I am the founder president of PACOH the collectivist party of Haiti, I denounce everything that comes at the expense of the majority of the population. I wish that Mrs. Clinton not be in collusion
THIERRY THEODORE
FOUNDER OF PACOH, COLLECTIVIST PARTY OF HAITI
The following is what I received:
COMPLOT CONTRE LE PEUPLE!
Actuellement le président René Préval veut s’échapper à la manière de Gerard Latortue. Apres avoir rencontré le président américain Barack OBAMA, Il a organisé une réunion à huit clos en vue de donner sa décision au début du mois d’Avril. René Préval compte demissionner le 5 Avril pour partir dans la soirée vers Quetzaltenango ,une ville de la Guatemala ou il a deja fait emplête d’une luxueuse maison confortable pour vivre avec quelques de ses parent et avec sa femme adultère Elisabeth ainsi connu. Il a déja pris tous ses dispositifs : Il a fait une liste de ses remplacants :Le président de la cour de cassation comme nouveau président de la République d’Haiti, Paul Denis comme 1er ministre,Jean Max Bellerive ,Joanas Gué et 4 autres membres de son gouvernement. Ce gouvernement sera placé pour une durée de 4 ans. Le pays sera pendant toutes ses périodes en etat de siege et seul le pouvoir executif pourra décider. Il appellera ce nouveau gouvernement « GOUVERNEMENT DE RECONSTRUCTION NATIONALE ».
Cette information est tres confirmée et vérifiée. Il faut imperativement que le peuple Haitien fasse echec à ce plan de complot contre lui. Car cette décision prise sera au détriment du peuple haitien. A chaque fois que le pays vit une type de transition pareille, son économie recule, car à chaque fois que cer sont les pauvres qui viennent au pouvoir, ils pillent , détournent les fonds. On ne veut plus de president ni de membres de gouvernement pauvres . Car Ils emportent toujours tout à leur profit personnel et aux profits des membres de leur famille et au profit de leurs amis exclusivement. Je vous le redis: C’est confirmée et c’est reconfirmée cette décision de René Préval. Le parti collectiviste d’Haiti PACOH, dont je suis le président fondateur, je dénonce tout ce qui se fait au détriment de la majorité de la population.Je souhaiterais que Mme Clinton ne sois pas en comp-licité
THIERRY THEODORE
FONDATEUR DE PACOH,PARTI COLLECTIVISTE D’HAITI
Comment