C'mere Frenchies

**Boricua_papi** · 07-11-2009, 06:02 PM

Re: C'mere Frenchies

Wah gwaan cuz ?

comment vie ? quand gwen yu gi yu madda résume gran pickney ? Unoo wutliss c'est-à-dire nuh. L'arbre un unoo elle hab nat pickney blême encore. Wen yu un contact yawd agen ? Mek mi savent que cah wi ont besoin de fi s'associer de nouveau.

Paix!

**julie*mango** · 07-11-2009, 06:04 PM

Re: C'mere Frenchies

yes das wah babelfish seh too

**gourmet** · 07-11-2009, 06:24 PM

Re: C'mere Frenchies

You need to ask this question on a Haitian forum, so they can translate it into haitian afro-french patois for your friend.

**julie*mango** · 07-11-2009, 06:46 PM

Re: C'mere Frenchies

but she speaks French franco-French

**julie*mango** · 07-12-2009, 07:11 PM

Re: C'mere Frenchies

bump

**Nunya** · 07-12-2009, 09:22 PM

Re: C'mere Frenchies

Jus as blackstar an dun nuh...

**RcOmK** · 07-13-2009, 03:35 AM

Re: C'mere Frenchies

<div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">Originally Posted By: _______</div><div class="ubbcode-body">mi waan write sitten pan mi cuz Facebook in French...she lives in Paris an forever speaking French to mi like mi live deh or undastan ie too She loses me after bonjour!

Anyways...mi waan seh

Wah gwaan cuz?

how life? when yu gwen gi yu madda sum gran pickney? Unoo wutliss ie nuh. Tree a unoo she hab an nat wan pickney yet. Wen yu a touch yawd agen? Mek mi know cah wi need fi link up again.

Peace!

Arite unoo translate dat fi mi. </div></div>

<span style="color: #000099">Comment vas-tu ma cousine ? Ça va?

Quand est-ce tu vas faire des petits ? Votre mère veut ses petits-enfants ! Zut alors ! Elle a trois fils, et personne ne donne pas naissance !

Quand est-ce tu vas voyager en Jamaïque ? Faites-le-moi savoir parce qu’il faut que nous passions du temps !

Salut ! </span>

Hope that helps

**julie*mango** · 07-13-2009, 09:41 AM

Re: C'mere Frenchies

thank you! I opted to leave out the bit about kids... her mother gives her a hard enough time..she even told me that she was jealous of my mom

**julie*mango** · 07-13-2009, 07:48 PM

Re: C'mere Frenchies

She responded:

<div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">Quote:</div><div class="ubbcode-body">Bravo Skelly! Je suis impressionnée. Je ne savais pas que tu parles si bien le français! ;-)</div></div>

So now I want to say:

<span style="font-style: italic">thanks (merci) I had some help.</span>

please

**RcOmK** · 07-14-2009, 01:53 AM

Re: C'mere Frenchies

<div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">Originally Posted By: _______</div><div class="ubbcode-body">She responded:

<div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">Quote:</div><div class="ubbcode-body">Bravo Skelly! Je suis impressionnée. Je ne savais pas que tu parles si bien le français! ;-)</div></div>

So now I want to say:

<span style="font-style: italic">thanks (merci) I had some help.</span>

please </div></div>

Here you go:
<span style="color: #000099">
Merci ! Quelqu'un m'a aidé avec mon Français. </span>

C'mere Frenchies

C'mere Frenchies

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

ads