Oyibo is an Igbo term not a Yoruba term.
It comes from the British mispronunciation of Onye Igbo.
Igbos started calling whites Oyibo to mock their way of pronouncing Onye Igbo.
Probably it became shared vocabulary between Igbo and Yoruba and filtered into pidgin
It comes from the British mispronunciation of Onye Igbo.
Igbos started calling whites Oyibo to mock their way of pronouncing Onye Igbo.
Probably it became shared vocabulary between Igbo and Yoruba and filtered into pidgin
If I have this right the word started as a mockery of white peoples mis-prenouncing Onye Igbo.
It was this 'oyi ibo' that the Igbos later started referring to as 'white person' in a way of mocking the white man for his inability in saying "Onye Igbo". This would later be adopted by other Southern Nigerian tribes as the standard name for the white man and coupled with dialect variance one obtains different pronunciations such as "Oyinbo' in Yoruba and other western Nigerian tribes. Also, 'Oyibo' means English Language in Igbo. In general usage it may refer to individuals with various skin complaints such as vitiligo or genetic conditions such as albinism.

hey a suh it guh...ethiopian means burnt face
Comment